Translate it!

quarta-feira, novembro 28

Carros que passam...

Hoje parei para observar carros que passavam por mim...
Tão rápidos...
Mal sabiam que eu estava ali a observar!
Mas eu observava... e eles passando sem se importar comigo!
Assim algumas pessoas passaram por minha vida!
Algumas me observavam... outras passaram sem me notar!
Outras nem eu mesmo notei!
Mesmo querendo notar!

segunda-feira, novembro 26

Aos meus pais...

Em homenagem a meus pais, uma música do grupo sueco ABBA. Antes mesmo de conhecer minha amiga Nadia (uma irmã sueca que me veio de presente!!! ;D) a música da Suécia sempre esteve presente na minha vida... seja através da influência dos meus pais, que ouviam ABBA, ou minha mesmo, ouvindo Roxette!!! =D





domingo, novembro 25

Eu canto...

Como vocês devem ter percebido, as músicas fazem parte de todos os momentos da minha vida! Vivo cantando...


O nascer do sol...


Hoje vi o nascer do sol...
Há esperança em todo lugar...
Um lindo céu azul...
sendo iluminado por seu brilho!
O amanhecer me traz recordações de outros dias...
um pouco de cada sentimento bom que consegui lembrar!
Esperei o por-do-sol...
Mas doze horas nos separaram...
As melhores doze horas que vivi!

sábado, novembro 24

Um antigo poema...

Esse é um antigo poema que escrevi... ainda estava no ensino médio. O auge da incompreensão, das dúvidas sobre o amanhã, que parecia tão distante e impossível de acontecer. E eis que já estou além do futuro que não sabia se chegaria... e ainda esperando um outro futuro que parece cada vez mais distante... mas está aí, batendo à porta!

Procura-se
(Daniel Lira)

Procura-se alguém que seja de verdade...
Procura-se alguém que cante na chuva...
Procura-se alguém que admire os pássaros...
Procura-se alguém que corra ao vento...
Procura-se alguém que coma cereal com leite, e ache a melhor refeição do mundo...
Procura-se alguém que veja o sol se pôr e lembre quão bom foi seu dia...
Procura-se alguém que tente encontrar, nas estrelas, o sentido da vida...
Procura-se alguém que veja nos outros a simplicidade de sorrir e ser feliz...
Procura-se alguém que cuide de mim quando eu estiver doente...
Procura-se alguém que colha flores no campo...
Procura-se alguém que nade com os peixes no rio...
Procura-se alguém que simplesmente olhe pra lua...

Procura-se alguém que chore sorrindo...
Procura-se alguém que sorria chorando...
Procura-se alguém que queira ser feliz...
Procura-se alguém que caminhe à noite...
Procura-se alguém que veja o dia nascer e tome banho de mar...
Procura-se alguém que sofra com a dor de outros, mas que tente ajudar...
Procura-se alguém que queira meu amor...
Procura-se alguém que olhe nos olhos e diga a verdade...
Procura-se alguém que mande flores e goste de receber flores também...
Procura-se alguém que possa morar no campo... ou na cidade... ou numa ilha...
Procura-se alguém que goste de ouvir música...
Procura-se alguém que leia poesias...
Procura-se alguém que lute pela vida...
Sei que é difícil...
Sei que talvez nunca encontre...
Mas se ao ler...
Você se identificar...
Procura-me!!!

Betânia...

Desde quando era bem pequeno (e olha que não cresci muito, isso é bem verdade) gosto dessa música. Lembro dela em uma abertura de novela...


"Eu sei quanta tristeza eu tive, mas mesmo assim se vive morrendo aos poucos por amor"

sexta-feira, novembro 23

I want to break free!!!!

God knows I really want to break free!!!

Eu quero me libertar...

Eu quero me libertar...
Eu quero me libertar...
Eu quero me libertar das suas mentiras...
você é tão auto-suficiente, eu não preciso de você...
Eu tenho que me libertar!
Deus sabe, Deus sabe que eu quero me libertar!

Eu me apaixonei...
eu me apaixonei da primeira vez e dessa vez eu sei que é real...
Eu me apaixonei...
Deus sabe, Deus sabe que eu me apaixonei!

É estranho, mas é de verdade
eu não posso superar a maneira como você me ama,
mas eu tenho que ter certeza,
que quando eu passar por essa porta,
o quanto eu quero ser livre,
o quanto eu quero ser livre!!!
O quanto eu quero me libertar!!!

Mas a vida continua,
Eu tenho que me acostumar a viver sem
viver sem...
viver sem você ao meu lado!
Eu não quero viver sozinho!
Deus sabe que eu tenho que fazer da minha maneira!
Então, você pode ver, Deus sabe que eu quero me libertar!

terça-feira, novembro 20

E este é o último...

Este é o último post que me permito escrever hoje!
Amanhã, 21/11, será uma data a ser lembrada por mim como o dia depois de hoje! Afinal, hoje já derramei todas as lágrimas que precisava derramar!
Meio confuso, mas esse é meu hospício particular... não posso deixar de fugir da realidade, ou ao menos parecer confuso... pra vocês... pra mim!
Após a viagem a Salvador, que foi memorável... recebo um balde de água fria! Sempre assim!!!
Não há felicidade que dure tempo suficiente para afastar a tristeza!
Eis o que queria dizer: Sempre me lembrarei de você, querida Tristeza!
Não consegues me deixar em paz... mesmo quando não és bem-vinda!
Então já que queres, senta... e participa aqui comigo, deste mais novo devaneio!!!

Obrigado...

Obrigado por me tirar o chão...
Obrigado por me tirar o riso...
Obrigado por me tirar o sono...
Obrigado por me tirar o bom-senso...
Obrigado!
Obrigado por me tirar a esperança...
Obrigado por me tirar a sanidade...
Obrigado por me tirar a sensatez...
Obrigado por me tirar a tranquilidade...
Obrigado!
Obrigado por me tornar um bobo...
Obrigado por me tornar um idiota...
Obrigado por me tornar insensível...
Obrigado por me tornar inimigo...
de mim mesmo...
Obrigado!
E não necessita agradecer também...
Por tentar te dar apoio...
Por tentar te mostrar o mundo...
Por tentar te contar um segredo...
Que eu apenas queria te amar...
Mas, assim, perdi mais um sonho...
E, agora, não quero mais sonhar!
Obrigado!


Tudo o que perdemos...

Hoje acordei com um sabor amargo na boca...
Detesto ter que lidar com esse sentimento de culpa!
Mas nem sempre podemos ter tudo o que imaginamos...
Ontem tinha os mais sinceros sonhos...
hoje me sobra apenas o fel...
O que eu poderia esperar?
A felicidade sempre foi uma ilusão que me invadia a alma...
Algo distante que me fazia acreditar em esperança!
Hoje acordei com um sabor amargo na boca...
Melhor acordar assim agora...
e ter um amanhã possível de novas ilusões!
Ou talvez dessa vez saia do mundo de ilusões...
Quem sabe...
Ao menos pude enterrar esse sonho.
Após um período de luto, curto, triste e preciso...
Estou pronto pra outra!
Quem sabe dessa vez não perder!!!

segunda-feira, novembro 19

E já que estava na Bahia...

Fiz um passeio no Salvador Bus (voltarei depois pra falar mais da viagem), quando ouvi uma música... e não é que parecia ser pra mim?

Se não puder voar
(Oito7Nove4)

ôôôôôô
Por favor me diga o que você quer de mim
Já te dei minha vida, mas você não quis assim.
Se eu errei, não sei porque
Você insiste de novo em me querer
Quero saber, qual a razão
já não aguento essa indecisão

Se não puder voar, não me tire do chão
Não me faça a cabeça com tanta ilusão
Se não puder me amar, não tem problema não
é melhor que eu esqueça de vez essa paixão
ôôôôôô

Por favor me diga o que você quer de mim
Já te dei minha vida, mas você não quis assim.
Se eu errei, não sei porque
Você insiste de novo em me querer
Quero saber, qual a razão
já não aguento mais a indecisão

Se não puder voar, não me tire do chão
Não me faça a cabeça com tanta ilusão
Se não puder me amar, não tem problema não
é melhor que eu esqueça de vez essa paixão.


domingo, novembro 11

Cansado

Estou cansado da incerteza que me ronda...
penso em tudo o que vivi...
e o que ainda viverei!
Sei que meus sonhos me trazem de volta a realidade
dos seus beijos esquecidos...
Se houver algo de verdadeiro em mim,
algo que faça você entender,
algo que faça essa dor parar...
Queria outra dose desse veneno que você me traz!
Ontem senti falta do azul que seus olhos me traziam,
a tranquilidade que sempre esperei...
e sei que não poderei ter!
Mais uma vez este quarto vazio...
por quê todos ficam em quartos separados?
Onde estou?

Não queria mais essa dor que vem quando me dão choques...
Não queria mais esses remédios que me fazem dormir o dia inteiro...
Sinto falta de você!

Thinking about something...

Não sou fã do Hanson... mas essa música é legal... e me faz devanear um bocado!!!



Não consegui um video com tradução!!!

sábado, novembro 10

Funhouse!!!

Como não coloquei ainda essa música aqui?!


Eu e minha dieta cetogênica N

Me perdi no número de postagens sobre minha dieta cetogênica...

Continuo perdendo peso... queria fechar nos 10kg mas ainda não consegui!!!

Agora já posso consumir 20g de carboidrato por dia... parece muito, mas uma latinha de refrigerante tem, em média, 45-50g... então ainda é pouco!!!

Hoje fiz uma receita de fritada que ficou muito boa!!! Não é porque estou de dieta que tenho que comer comidas sem sabor!!!

Fritada de charque e bacon

Ingredientes:
5 ovos
200g de charque
100g de bacon
100g de queijo Gouda
1 tomate médio
1/2 cebola
Coentro
Pimenta calabresa
Azeite


Modo de preparo:
- Dessalgue o charque cortado em cubinhos;
- Refogue a cebola cortada também em cubinhos, com um pouco de azeite. Quando já estiver começando a dourar, junte o bacon (também cortado em cubinhos), e continue refogando;
- Junte o charque, o tomate (cortado em cubos), e um pouco de coentro;
- Quando o tomate estiver começando a se desfazer, está no ponto;
- Misture os 5 ovos (claras e gemas) em um recipiente e adicione um pouco de pimenta calabresa moida;
- Coloque o refogado em um refratário, e cubra com uma camada de queijo Gouda;
- Adicione a mistura dos ovos, complete com o restante do queijo e uma pitada de coentro.
- Leve ao forno;

A depender do forno, pode ficar 5 a 10 minutos.

Eis a prova do crime!!!


Abraços...

sábado, novembro 3

Crash! Boom! Bang!

Qualquer coincidência não é mera semelhança!!! ;P


Crash! Boom! Bang!

Meu pai me disse para ficar longe de problemas,
"Quando você encontrar a pessoa certa, tenha certeza de que é real"
Eu aprendi que nada dura para sempre
Eu durmo com cicatrizes que visto, e elas não curarão,
Elas não curarão

Pois cada vez que eu pareço me apaixonar...
Crash! Boom! Bang!
Eu acho o coração mas então me choco contra a parede
Crash! Boom! Bang!
Esta é o chamado, este é o jogo
e a dor continua a mesma...

Eu estou caminhando por esta rua vazia para lugar nenhum
Eu passo por casas e blocos que eu uma vez conheci
Minha mãe me disse para não mexer com a tristeza
mas eu sempre fiz, e Deus... 
eu ainda faço!
Estou quebrando as regras!!!

Eu chuto pra cima...
Eu chuto pra baixo...

Pois cada vez que eu pareço me apaixonar...
Crash! Boom! Bang!
Eu acho o coração mas então me choco contra a parede...
Crash! Boom! Bang!
Este é o meu nome do meio real
E sempre tem sido o mesmo
Este é o chamado, este é o jogo...
E a dor continua a mesma!

Eu ainda sinto o calor
(Caindo lentamente do céu)
e o gosto do beijo...
Destruído pela chuva
(que vem caindo desde lá detrás)
e a guerra santa selvagem!

Eu chuto pra cima...
Eu chuto pra baixo...

Cada vez que eu pareço me apaixonar
Crash! Boom! Bang!
Eu encontro rosas morrendo pelo solo
Crash! Boom! Bang!
Este é o chamado, este é o jogo
E a dor continua a mesma
Este é meu nome do meio real
E sempre tem sido o mesmo...

sexta-feira, novembro 2

Finados



Não apenas os mortos são finados...
Querendo finar alguns sentimentos que sei não me pertencer!
Enquanto isso esses sonhos não fogem daqui comigo!
Algo está errado...
Alguém bateu à porta...
São meus pensamentos quase finados...
Que serão levados com você
Assim que ambos forem finados!