Translate it!

quarta-feira, agosto 19

Só o tempo...

Quem sabe se o amor vai chamar...
Quem sabe se o dia vai brilhar...
E se você vai estar aqui ao meu lado...
Só o tempo...

Quem sabe quando os segundos parecerão dias...
e os dias apenas segundos...
Só o tempo...

Só o tempo me mostrará que não errei
e que errei todas as vezes em que acertei...
Só o tempo...

Quem sabe como serão as noites,
solitárias ao me deitar...
felizes ao não dormir...
Só o tempo!

Só o tempo me guiará ao seu encontro...
Só o tempo trará felicidade pra mim
enfim...
Só o tempo!!!

quinta-feira, julho 2

E sigo...

Quando tudo o que mais queria era correr...
sair, desaparecer... ou apenas me esconder,
continuei andando... seguindo!
Pouco me restou da última noite...
nada que pudesse mostrar pra você!
Os dias passam e não me deixam alternativa...
tão rápidos quanto segundos!
Segundos, me seguem...
Dias, me atormentam...
Mas não posso esperar!!!
Apenas sigo em frente!!!
Rezando para que haja algo...
tudo o que já fiz...
tudo o que não farei...
fecho os olhos...
e sigo!

domingo, março 1

Complicated

Sometimes I think things are so hard to undestand...
I used to want new things happening and so you came...
I got worse...
Aún te vi mirando el espejo buscando
buscando un poco de amor própio
y esto nunca tuviste...
Sigo buscándotela, para ayudarte...
Doppo mezzogiorno ho cosa fare
Un poco da più per me
Vá entender!!!!

quinta-feira, fevereiro 19

Momentos

Um momento necessário para a reflexão...
Um momento difícil para a compreensão...
Um momento...
No momento em que te vi, pensei...
Pensei que não duraria muito tempo aquele segundo...
O segundo ato dos nossos olhares,
que se cruzaram... e se perderam!
Mesmo perdidos... nossos olhos ainda se procuram...
nos outros olhos...
nos outros corpos...
em outras vidas!!!
Em outros momentos...

quinta-feira, janeiro 22

Heureux nouvelle année!!!

Salut...

Feliz Ano Novo!

Com a chegada de mais este ano venho a me perguntar: O que fiz de bom até então?! Qual minha contribuição para as gerações futuras?! Onde está a grande realização daquele menino que queria mudar o mundo?!?!
Chega de tanta melancolia, até agora fiz o que pude... se não mudei o mundo pelo menos mudei a mim mesmo... tantas e tantas vezes...

Agora é fato... já estou inscrito no francês! Por isso as saudações e o desejo de Feliz Ano Novo em francês... não sei se o que escrevi está certo, ainda fiz uso do meu tradutor... mas, o que importa é a iniciativa...
França me aguarde... já tô até assistindo filme francês pra pegar o sotaque deles... ô povinho pra falar fresco!!!
kkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkkk

=x

Au revoir!!!!